{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
全玻璃導流,倒完後讓殘液順著溝槽回流,減少瓶身與桌面滴痕。80ml 小容量適合醬油、醋、橄欖油與流動性相近的液態調味料;水晶玻璃瓶身、厚實底部與桐木禮盒,兼顧日常使用與贈禮。日本製。
全店,全館消費滿499元,即享免運
全店,✦全館滿888元,折扣100元 / 滿1,688元,折扣200元 / 滿3,000元,折扣400元 ✦
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
醬油瓶看似簡單,真正影響使用感的,往往是倒完之後的那一刻。液體沿著瓶口滑下、沾濕瓶身與桌面,久而久之形成黏膩的痕跡;為了避免滴漏而加上的塑膠零件,又讓清潔與外觀變得複雜。THE SOY SAUCE CRUET 從「倒完之後」重新設計,讓調味、收尾與餐桌景象保持同樣俐落。
瓶身與瓶塞皆以水晶玻璃製作,沒有螺牙式塑膠接合件。瓶塞與瓶口之間的導流溝槽,讓液體在傾倒後順著既定路徑回到瓶內,減少殘液沿外壁滑落。使用時請將瓶塞完整放正並保持溝槽清潔;若未密合或溝槽附著乾燥調味料,仍可能影響流動與密合效果。
容量不是愈大愈好。80ml 對日常餐桌來說足以容納常用醬油、醋、橄欖油或液態醬汁,也更容易在風味下降之前使用完畢。瓶身直徑約 4.7cm、高約 11.3cm,腰身便於握持;加厚底部降低重心,放回桌面時更安定。
通透的玻璃讓深色醬油、琥珀色醋與金黃色橄欖油各自成為餐桌的一部分。沒有裝飾性的嘴型與多餘機構,器物退到恰好的位置,讓料理與調味料成為主角。
產品由石塚硝子旗下 Aderia 參與製造,在青森指定工廠以津輕玻璃相關技術完成。透明、厚實、平衡的輪廓,讓它既可作為每天使用的調味瓶,也適合搭配桐木禮盒成為贈禮。
| 品名 | THE SOY SAUCE CRUET 經典不易滴漏醬油瓶 |
|---|---|
| 容量 | 80ml |
| 尺寸 | 直徑約 4.7 × 高約 11.3cm |
| 材質 | 水晶玻璃 |
| 包裝 | 桐木禮盒,約 11.5 × 5 × 5cm |
| 適用 | 醬油、醋、橄欖油與流動性相近的液態調味料 |
| 製造 | 日本;Aderia/石塚硝子集團,青森指定工廠 |
| 耐熱 | 非耐熱玻璃;不可微波、烤箱或承受急冷急熱 |
真的完全不會滴漏嗎?
本品以玻璃導流溝槽減少殘液沿瓶身滑落,但效果仍取決於瓶塞是否放正、溝槽是否清潔,以及內容物黏度與傾倒方式,因此不主張完全不滴。
除了醬油,還能裝什麼?
可用於醋、橄欖油及流動性相近的液態醬汁。顆粒多、黏度極高或容易在瓶口乾結的內容物,可能影響流動。
瓶塞需要鎖緊嗎?
不需要。請自然垂直放入,不要旋緊或強壓,以免玻璃接合處卡住。
瓶塞卡住怎麼辦?
將瓶口部位浸泡於溫水,使乾燥殘留軟化,再緩慢左右移動取下;不要敲擊或以工具硬撬。
可以放洗碗機或用熱水消毒嗎?
本品不是耐熱玻璃,避免高溫程序、急冷急熱、微波爐與烤箱。建議使用中性洗劑與柔軟海綿手洗。
80ml 會不會太小?
80ml 是刻意控制的日常容量,目的是讓常用調味料更容易在風味下降前使用完,也讓瓶身保持輕巧與穩定。
玻璃內有小氣泡是瑕疵嗎?
手工玻璃可能出現細微氣泡、紋理與尺寸差異;若不影響結構與使用,屬製程特性。
一只好的醬油瓶,不只要在傾倒時順手,也要在回正之後保持乾淨。THE SOY SAUCE CRUET 把導流、回流、握持與穩定重新整理進一個完整的玻璃輪廓:80ml 的份量讓調味料在新鮮時被用完,厚實底部讓瓶身安定,而透明材質則讓餐桌上的味道與色澤自然被看見。
閱讀完整故事 →